Month: September 2016

XIS Community Works Together to Reopen School Following Typhoon Meranti 众志成城齐心奋战“莫兰蒂”强台风灾后重建校园纪实

为国际学生撑起安全的校园

厦门国际学校教职员工众志成城齐心奋战“莫兰蒂”强台风灾后重建校园纪实

 

2016年9月15日,适逢我校中秋放假期间,第14号强台风“莫兰蒂”正面登陆厦门,全市受灾严重,我校校园也不例外。操场、图书馆、走廊和教室积水、粗壮树木被拦腰折断甚至连根拔起、残枝断木倒伏在所有进出车道、多处门窗天窗破损甚至被吹走、周边建筑工地尖碎伤人材料吹入校园足球场和学生活动场,美丽校园面目全非。魏伟强副校长第一时间把学校受灾情况向邓渊源执行副董事长和胡全军执行董事报告,邓副董事长马上做出指示,胡董事和美籍中学部主任Peter Burnside尽速赶到学校了解灾情,指导、参与抢险救灾工作。过后邓副董事长亲自到学校现场检查指导和亲自参与全校教职员工排查安全隐患的清障清洁工作。在这场被称为“厦门自建国以来最强台风”的考验面前,全体保洁人员、花工、安全保卫人员、电工和部分后勤行政人员在董事会和学校行政团队的领导下,全力以赴,不分昼夜,迅速投入抢险救灾,6天抢险救灾的一幕幕令人动容。

(more…)

Typhoon Clean-up

With the school closed to students this past Monday and Tuesday, the Xiamen International School faculty, staff, admin and board of directors all got busy making sure that there were no hazards left behind from Typhoon Meranti. All of this hard work came in preparation for the reopening of the school on Wednesday the 21st of September.

typhoon4

typhoon1